13:12 

Перевод: Твое имя - самый прекрасный стих.

hirasava
Мне дано все, чтобы жить возвышенной жизнью. А я гибну в лени, разврате и мечтании.
Название: Твое имя - самый прекрасный стих
Автор: Roryspecter8
Ссылка на оригинал: You name is my most loved poetry
Переводчик: hirasava
Разрешение на перевод: запрошено
Размер: 1948 слов в оригинале
Категория: слэш
Жанр: Романтика, AU, POV Харви
Пейринг/Герои: Харви/Майк
Рейтинг: NC-17
Дисклеймер: ничего моего нет, все принадлежит создателям сериала и автору фика
Размещение: запрещено
Саммари:Это историческое AU, сумасшедше-прекрасная зарисовка на тему эпохи модернити середины века.
Предупреждения: OOC
Комментарии переводчика: Кому-то может показаться жуткой слащавой пошлятиной, но, друзья мои, я без ума от этой истории с ее умопомрачительно поэтическим языком, который, надеюсь, удалось сохранить при переводе. Послевоенные руины и столь яркая поэтичность и в отношениях и в слоге.От знакомым нам Харви и Майка остались лишь имена, так что это даже не ООС, это почти ориджинал.
Вот такой у нас Майк-душечка, которого увидел Харви st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/3/1/2/kinopoisk.ru-P...

читать дальше

@темы: Перевод, Suits, Patrick J. Adams, Gabriel Macht, Fanfiction

   

Suits

главная